Política de privacidad de MZ Assistant y MZ Assistant Lite. Esta página se puede consultar sin iniciar sesión.
1. Responsable y alcance
MZ Assistant es una aplicación desarrollada por Isvicare en Argentina para consultar y analizar información de equipos de fútbol y hockey de ManagerZone. Esta política comprende MZ Assistant y MZ Assistant Lite. Para consultas sobre privacidad, acceso, corrección o eliminación de datos, escribí a isvicare@gmail.com. El sitio del desarrollador es www.mzassistant.com.ar. MZ Assistant es una herramienta independiente y no crea ni administra cuentas de ManagerZone.
2. Datos de ManagerZone y finalidad
Para sincronizar, proporcionás el identificador de equipo (Team ID), el nombre de usuario y la contraseña para herramientas de ManagerZone (MZ Tools Password). Se utilizan para autenticar y realizar las consultas que solicitás. En la versión Flutter actual, las credenciales se guardan mediante el almacenamiento seguro del sistema operativo; el nombre de usuario y el identificador de equipo también pueden figurar en la base local. La contraseña original no se transmite al sincronizar: se envía una representación hash combinada con una marca de tiempo, junto con el usuario y la solicitud, al servicio oficial de ManagerZone mediante HTTPS.
3. Información local y archivos
Los datos descargados de equipos, jugadores, entrenamientos, partidos, ligas y tácticas, junto con las preferencias de la aplicación, se almacenan localmente para permitir consultas y análisis. MZ Assistant no mantiene un servidor propio que reciba o almacene esas credenciales y bases deportivas de la aplicación Flutter. Si utilizás funciones de importación, exportación o compartís una copia de una base, los archivos pueden contener información de tu equipo y usuario; vos elegís su destino y destinatarios. Las copias que guardes fuera de la aplicación deben eliminarse por separado.
4. Publicidad y datos técnicos
La edición Lite utiliza Google AdMob (Google Mobile Ads); la edición completa no solicita estos anuncios. El SDK publicitario puede recopilar y compartir dirección IP, ubicación aproximada inferida de la IP, interacciones con la aplicación y los anuncios, información de diagnóstico e identificadores del dispositivo o publicitarios. Google utiliza estos datos para mostrar anuncios, medir su rendimiento, realizar análisis y prevenir fraude. La ubicación aproximada por IP no implica acceso al GPS. Al conectarte a ManagerZone o al sitio web, sus servidores reciben la dirección IP y datos técnicos de las solicitudes necesarios para atenderlas y proteger el servicio.
5. Destinatarios y servicios externos
ManagerZone recibe las solicitudes de sincronización y los datos necesarios para autenticarlas. Google y sus proveedores publicitarios intervienen al utilizar los anuncios de la edición Lite. Si nos escribís, el servicio de correo procesa tu dirección y el contenido de tu mensaje para poder responderte. No vendemos las credenciales de ManagerZone ni las bases deportivas locales. También podemos comunicar información que tengamos cuando sea necesario para cumplir una obligación legal. Los proveedores pueden procesar datos fuera de Argentina conforme a sus propias políticas. Consultá la política de Google, cómo utiliza Google los datos de aplicaciones asociadas y las condiciones de privacidad publicadas en ManagerZone.
6. Consentimiento y control
En la edición Lite, cuando corresponde, Google User Messaging Platform solicita las decisiones de consentimiento antes de pedir anuncios. Podés revisar o modificar tus decisiones desde Opciones de privacidad en Configuración cuando esa opción esté disponible según los requisitos de Google. También podés administrar el identificador publicitario y los permisos desde los ajustes del dispositivo. Las consultas a ManagerZone requieren que configures los datos de acceso; sin ellos no se puede sincronizar.
7. Seguridad
La versión Flutter actual utiliza HTTPS para la sincronización con ManagerZone y el almacenamiento seguro del sistema para las credenciales. El almacenamiento seguro de credenciales no significa que todos los archivos exportados o las bases locales estén cifrados. Protegé el acceso a tu dispositivo y a tus copias. Ningún sistema garantiza seguridad absoluta. No envíes contraseñas por correo; para comunicar un problema de seguridad utilizá el contacto de esta política.
8. Conservación, eliminación y derechos
Los datos deportivos permanecen en el dispositivo mientras conserves las bases locales. Podés eliminar los datos locales desde los ajustes de almacenamiento de la aplicación en Android o mediante las opciones de eliminación de archivos y datos de tu sistema. La desinstalación y el almacenamiento seguro pueden comportarse de manera diferente según la plataforma; verificá también las credenciales guardadas, las copias de seguridad y los archivos exportados. MZ Assistant no crea una cuenta propia en servidores del desarrollador. Eliminar sus datos no elimina tu cuenta de ManagerZone: para eso debés utilizar los canales de ManagerZone. Los datos recogidos por Google se conservan y gestionan conforme a sus políticas y controles de privacidad. Los mensajes de soporte se conservan mientras sean necesarios para atender la consulta y, si corresponde, cumplir obligaciones legales o resolver controversias. Podés solicitar acceso, corrección o eliminación de los datos que nos hayas enviado escribiendo a isvicare@gmail.com; podemos verificar tu identidad de forma proporcionada. Si corresponde conservar información, te explicaremos el motivo y el plazo aplicable.
9. Menores de edad
La aplicación no está dirigida a menores de 13 años. Si sos madre, padre o representante y creés que un menor nos proporcionó información personal, contactanos para revisar y tramitar su eliminación. No envíes documentación sensible ni contraseñas en el primer mensaje.
10. Cambios y consultas
Los cambios se publican en esta página actualizando su fecha. Cuando un cambio requiera información adicional o consentimiento, se comunicará antes del nuevo tratamiento. Contacto: isvicare@gmail.com.
Privacy Policy for MZ Assistant and MZ Assistant Lite
Last updated: October 27, 2026
1. Developer and scope
MZ Assistant is developed by Isvicare in Argentina to view and analyse ManagerZone soccer and hockey teams. This policy covers MZ Assistant and MZ Assistant Lite. Contact isvicare@gmail.com for privacy, access, correction or deletion requests. Developer website: www.mzassistant.com.ar. This independent tool does not create or manage ManagerZone accounts.
2. ManagerZone information
Synchronization requires your Team ID, user name and MZ Tools Password to authenticate and perform the queries you request. The current Flutter version stores credentials using operating-system secure storage; the user name and Team ID may also appear in the local database. The original password is not transmitted during synchronization: a hash combined with a timestamp is sent with the user name and request to the official ManagerZone service over HTTPS.
3. Local storage and files
Downloaded team, player, training, match, league and tactic data and application preferences are stored locally for viewing and analysis. MZ Assistant does not operate a backend that receives or stores these credentials and sports databases from the Flutter app. Imported, exported or shared database copies may contain team and user information. You choose their destination and recipients and must delete external copies separately.
4. Advertising and technical data
The Lite edition uses Google AdMob (Google Mobile Ads); the full edition does not request these ads. The advertising SDK may collect and share IP addresses, approximate location inferred from IP, app and advertising interactions, diagnostic information, and device or advertising identifiers for advertising, measurement, analytics and fraud prevention. IP-based location does not involve GPS access. ManagerZone and website servers also receive your IP address and technical request information to deliver and secure their services.
5. Recipients
ManagerZone receives synchronization requests and authentication information. Google and its advertising providers process data when Lite ads are used. Email providers process your email address and message when you contact support. We do not sell ManagerZone credentials or local sports databases. Information we hold may also be disclosed to meet legal obligations. Providers may process data outside Argentina under their policies. See Google Privacy Policy, how Google uses data from partner apps, and the privacy terms available on ManagerZone.
6. Consent and choices
Where required, Lite uses Google User Messaging Platform to request consent choices before requesting ads. You can review or change choices through Privacy options in Settings whenever Google requires that option. Device settings also provide advertising identifier and permission controls. Synchronization requires configured ManagerZone access details.
7. Security
The current Flutter version uses HTTPS for ManagerZone synchronization and system secure storage for credentials. This does not mean that all local databases or exported files are encrypted. Protect your device and copies. No system guarantees absolute security. Never email passwords; report security concerns using the privacy contact.
8. Retention, deletion and rights
Sports data remains on your device while you retain local databases. Remove local data through Android application storage settings or your operating system’s file and data controls. Uninstall and secure-storage behaviour varies by platform; also check stored credentials, backups and exports. There is no separate MZ Assistant account on developer servers. Removing app data does not delete your ManagerZone account; contact ManagerZone for that. Google retains and manages advertising data under its privacy policies and controls. Support messages are retained as needed to handle requests and meet legal obligations or resolve disputes. Email isvicare@gmail.com to request access, correction or deletion of information you sent us. Proportionate identity verification may be required. If information must be retained, we will explain the reason and applicable period.
9. Children
The application is not directed to children under 13. Parents or guardians who believe a child sent us personal information can contact us to review and arrange deletion. Do not send sensitive documents or passwords in the initial message.
10. Changes and contact
Updates are published here with a revised date. Additional notices or consent will be provided before new processing where required. Contact: isvicare@gmail.com.